SYMI

ο Έλληνας, η Ελληνίδα der Grieche, die Griechin ο ‘Άγγλος, η Αγγλίδα der Engländer, die Engländerin Die meisten Feminina von Bezeichnungen einer Nationalität gehen auf -ίδα aus.

ο φοιτητής, η φοιτήτρια der Student, die Studentin Eine große Zahl maskuliner Substantive auf -της, die zumeist Berufe bezeichnen, ändern ihr Suffix in -τρια (diese Wörter werden dann immer auf der drittletzten Silbe betont), wenn die entsprechende weibliche Person gemeint ist. So z. B. auch ο καθηγητής, η καθηγήτρια der Professor, die Professorin.

Wir sind schon einer Menge maskuliner Substantive mit den Endungen -ος und -ας im Nominativ Singular begegnet, z. B. ο φίλος, ο άντρας. Jetzt lernen wir einen dritten Typ maskuliner Substantive kennen, den mit der Endung -ης im Nominativ Singular ο καθηγητής (der Professor) ο φοιτητής (der Student). Zum Glück machen sie keine Schwierigkeiten, da sie wie die Substantive auf -ας dekliniert werden. Der einzige Unterschied ist, dass der neue Typ im Singular überall η statt α in den Endungen hat. Diese drei maskulinen Typen zeigen sich also im Singular wie folgt:

Plural von Substantiven: Bisher haben wir erst einen Typ maskuliner Substantive. im Plural kennen gelernt und zwar den Typ dessen Nominativ Singular auf –ος endet. Sehen wir uns nun auch die anderen beiden Typen (mit Nominativ Singular auf –ας und –ης) im Plural an. Beide Typen bekommen im Nominativ, Akkusativ und Vokativ Plural die Endung –ες (den Genitiv behandeln wir zu einem späteren Zeitpunkt). Also:

Adjektive: Sehr wichtig ist, sich einzuprägen, dass Adjektive der Typen 1 und 2 immer die Endungen der –oς Maskulina bekommen, sofern sie sich auf ein Substantiv beziehen, also auch dann, wenn das maskuline Substantiv einem anderen Typ angehört, z. B.:

Manchem wird diese Vielzahl von Endungen zuerst verwirrend vorkommen, aber mit etwas Übung kann man sie leicht in den Griff bekommen.

Genitiv: ενός Άγγλου eines Engländers, μιας φίλης μου einer Freundin von mir.
Den Genitiv Singular des bestimmten Artikels haben wir bereits hier behandelt: του φίλου, της Ελένης. Nun wenden wir uns dem Genitiv des unbestimmten Artikels zu: ενός bei maskulinen (und neutralen) Substantiven, μιας bei femininen. Also:

Wir lernen jetzt alle Formen der Vergangenheit des Verbs είμαι (sein) kennen, es sind die folgenden:

Es sei darauf hingewiesen, dass für die 3. Person dieselbe Form, ήταν, im Singular wie im Plural gilt, ganz wie im Präsens, wo ja auch είναι für die 3. Person Singular und Plural gilt.

μια κυρία eine Dame: Man beachte, dass κυρία ohne einem folgenden Namen unserem Begriff „Dame“ entspricht, während es vor dem Namen mit Frau wiederzugeben ist: η κυρία Παναγόπουλου Frau Panagopulos.