Sie (die Fähre) ist gerade abgefahren.

Μόλις έφυγε. Sie ist gerade abgefahren. Merken wir uns bitte diesen Gebrauch von μόλις gerade mit dem Vergangenheitstempus. Im Deutschen benutzen wir bei gerade gewöhnlich das Perfekt, das Griechische kann bei μόλις entweder das Vergangenheitstempus oder das Perfekt verwenden.

Erinnern wir uns auch an die andere Verwendung νοπ μόλις sobald als Konjunktion (siehe dazu unseren Beitrag hier).

Die Kommentarfunktion ist geschlossen.