etwas oder nichts

Zu beachten ist auch der Gebrauch von κάτι etwas und τίποτε (irgend) etwas, nichts. Beide Wörter sind indeklinabel. Was den Grad der Bestimmtheit angeht, so verhalt sich κάτι zu τίποτε wie κάποιος zu κανένας: Κάτι βλέπω. Ich sehe etwas. θέλεις τίποτε; Möchtest du irgend etwas? Δεν είναι τίποτε. Es ist nichts. Ob der Begriff τίποτε die Bedeutung von (irgend) etwas oder nichts annimmt, ergibt sich aus dem Zusammenhang.

Die Kommentarfunktion ist geschlossen.