So etwa zehn Tage

καμιά δεκαριά μέρες so etwa zehn Tage. Das Substantiv η δεκαριά ist von δέκα zehn abgeleitet und bedeutet Zehnergruppe, etwa zehn. Die Endung -(α)ριά dient allgemein dazu, von Zahlwörtern abgeleitete Sammel-Zahlwörter zu bilden. Besonders in Verbindung mit dem unbestimmten Pronomen καμιά (vergleich auch hier, unter Abschnitt „j“) benutzt man sie dann, wenn man eine ungefähre Zahlenangabe machen möchte: καμιά εικοσαριά so etwa zwanzig, καμιά ενενηνταριά so etwa neunzig.

Die Kommentarfunktion ist geschlossen.