Die Verben δέχομαι und υποδέχομαι sind in ihrer Bedeutung sehr ähnlich, jedoch wird durch δέχομαι (offiziell) empfangen eine etwas passivere Haltung bezeichnet, während υποδέχομαι eine aktivere Verhaltensweise ausdrückt; begrüßen, willkommen heiβen.